Denver’s Union Station is a two for one: it’s a working public transit station and a highly praised dining and shopping center.